[:ja]かしめ機の修理[:en]Caulking machine repair[:]

<:ja>≪ワイヤーソーに使うかしめ機　EP-300N≫ お客様より、『圧力が弱い気がする』との依頼がありました。

【1】 確かに弱く感じたので分解して点検します。

【2】 錆で分解も困難な状況でした。

【3】 オイルタンク内、ストレーナー部が結まってます。

【4】 ここも分解して清掃します。

【5】 オイルタンク内清掃後、組み付け

【6】 オイルタンクを組み付け

【7】 圧力調整　リリーフバルブ 分解、清掃して　組み付け

【8】 全てを組み直してテストします。 テストOK　完了です♪

<:en>≪Caulking machine for wire-saw repair　EP-300N≫ We received repair offer from customer. Customer felt pressure was very low.

【1】 To be sure, pressure was low, started to disassemble, and checked it.

【2】 It was hard to disassemble due to rot.

【3】 Oil tank and strainer was stocked.

【4】 Disassembled this parts, and cleaned up.

【5】 After cleaning oil tank, assembled it.

【6】 Assembled oil tank.

【7】 Adjusted pressure, releaf bulb Disassembled, cleaned, and assembled.

【8】 Assembled all parts, and test. Test was OK, Complete♪

<:>